Дія, що сталася раніше за іншу минулу дію
Коли в минулому говоримо про ще більш ранню завершену дію в контексті Subjuntivo.
Dudaba que hubieras terminado el trabajo.
Я сумнівався / сумнівалася, що ти вже закінчив / закінчила роботу.
Pluscuamperfecto de subjuntivo
передминулий час субхунтива
Практикувати Pluscuamperfecto de subjuntivoВикористання в мовленні
Нереальна умова в минулому
Коли говоримо про умову, яка вже не здійснилася.
Si hubiera sabido, te habría avisado.
Якби я знав / знала, я б тебе попередив / попередила.
Жаль або докір про минуле
Коли шкодуємо про те, що вже сталося або не сталося.
Ojalá hubieras venido.
Хотілося б, щоб ти тоді прийшов / прийшла.
Думка або бажання в минулому про ще більш ранню дію
Коли в минулому говорили про дію, яка мала відбутися ще раніше.
Quería que hubieras terminado antes.
Я хотів / хотіла, щоб ти закінчив / закінчила раніше.
Як відмінюються дієслова
Правильні дієслова
Pluscuamperfecto de subjuntivo утворюється з haber в Imperfecto de subjuntivo + participio.
| Особа | Haber | Participio |
|---|---|---|
| Yo | hubiera | hablado comido vivido |
| Tú | hubieras | |
| Él / Ella / Ud. | hubiera | |
| Nosotros / -as | hubiéramos | |
| Vosotros / -as | hubierais | |
| Ellos / Ellas / Uds. | hubieran |
Неправильні форми
Зверни увагу
Imperfecto чи Pluscuamperfecto de subjuntivo?
Imperfecto de subjuntivo показує дію, що відбувається одночасно з минулим моментом або після нього. Pluscuamperfecto de subjuntivo показує, що дія вже завершилася раніше.
Esperaba que terminaras el trabajo esa tarde.
Я очікував / очікувала, що ти закінчиш роботу того дня.
Esperaba que hubieras terminado el trabajo antes de la reunión.
Я очікував / очікувала, що ти вже закінчив / закінчила роботу до зустрічі.
Нереальне минуле: si + Condicional perfecto
У нереальних умовах про минуле Pluscuamperfecto de subjuntivo часто стоїть у частині з si, а результат виражається Condicional perfecto.
Si hubiera sabido, te habría avisado.
Якби я знав / знала, я б тебе попередив / попередила.
hubiera та hubiese
Обидві серії нормативні. Pududu приймає і hubiera, і hubiese як правильну відповідь.
hubiera hablado / hubiese hablado
Обидві форми правильні.
Потренуй Pluscuamperfecto de subjuntivo
Закріпи складені форми субхунтива на практиці: Pududu даватиме особу та дієслово, а тобі потрібно самостійно ввести правильну форму.
Тренувати Pluscuamperfecto de subjuntivo