Subjuntivo після головного речення в минулому
Коли головне речення стоїть у минулому й сама конструкція вимагає Subjuntivo.
Quería que vinieras conmigo.
Я хотів / хотіла, щоб ти пішов / пішла зі мною.
Imperfecto de subjuntivo
минулий недоконаний час субхунтива
Практикувати Imperfecto de subjuntivoВикористання в мовленні
Бажання, сумнів, емоція або рекомендація в минулому
Коли бажання, сумнів, реакція, порада або інше ставлення мовця належить до минулого контексту.
Me sorprendió que no supieras la respuesta.
Мене здивувало, що ти не знав / не знала відповіді.
Гіпотетична або нереальна умова
Після si, коли уявляємо ситуацію, яка не є реальною зараз або малоймовірна.
Si tuviera más tiempo, viajaría más.
Якби я мав / мала більше часу, я б більше подорожував / подорожувала.
Пом’якшене бажання з quisiera
Quisiera часто використовують, щоб м’яко й ввічливо висловити бажання.
Quisiera reservar una mesa.
Я хотів / хотіла б забронювати столик.
Як відмінюються дієслова
Правильні дієслова
Беремо форму ellos / ellas / ustedes у Pretérito indefinido, забираємо -ron і додаємо закінчення Imperfecto de subjuntivo: hablaron → hablara, tuvieron → tuviera, dijeron → dijera.
| Особа | hablar-AR | comer-ER | vivir-IR |
|---|---|---|---|
| Yo | hablara | comiera | viviera |
| Tú | hablaras | comieras | vivieras |
| Voseo chileno | hablarai | comierai | vivierai |
| Él / Ella / Ud. | hablara | comiera | viviera |
| Nosotros / -as | habláramos | comiéramos | viviéramos |
| Vosotros / -as | hablarais | comierais | vivierais |
| Ellos / Ellas / Uds. | hablaran | comieran | vivieran |
hablar-AR
| Yo | hablara |
| Tú | hablaras |
| Voseo chileno | hablarai |
| Él / Ella / Ud. | hablara |
| Nosotros / -as | habláramos |
| Vosotros / -as | hablarais |
| Ellos / Ellas / Uds. | hablaran |
comer-ER
| Yo | comiera |
| Tú | comieras |
| Voseo chileno | comierai |
| Él / Ella / Ud. | comiera |
| Nosotros / -as | comiéramos |
| Vosotros / -as | comierais |
| Ellos / Ellas / Uds. | comieran |
vivir-IR
| Yo | viviera |
| Tú | vivieras |
| Voseo chileno | vivierai |
| Él / Ella / Ud. | viviera |
| Nosotros / -as | viviéramos |
| Vosotros / -as | vivierais |
| Ellos / Ellas / Uds. | vivieran |
Дієслова, що відхиляються від норми
Голосна в основі змінюється в усіх формах
Зверни увагу
Presente чи Imperfecto de subjuntivo?
Час у головному реченні часто визначає, який час Subjuntivo потрібен у підрядному.
Quiero que vengas conmigo.
Я хочу, щоб ти пішов / пішла зі мною.
Quería que vinieras conmigo.
Я хотів / хотіла, щоб ти пішов / пішла зі мною.
Після si це не обов’язково минуле
Imperfecto de subjuntivo може описувати нереальну або гіпотетичну ситуацію зараз.
Si tuviera más dinero, compraría una casa.
Якби я мав / мала більше грошей, я б купив / купила будинок.
-ra та -se
Обидві серії нормативні: hablara / hablase, tuviera / tuviese. Pududu приймає обидві форми як правильну відповідь.
hablara / hablase
Обидві форми правильні.
Потренуй Imperfecto de subjuntivo
Закріпи форми субхунтива на практиці: Pududu даватиме особу та дієслово, а тобі потрібно самостійно ввести правильну форму.
Тренувати Imperfecto de subjuntivo